Janet Tello Gilardi afirma que justicia auténtica es escuchar a quienes fueron históricamente silenciados
Nota de prensaPuesta en escena, a cargo del Teatro Universitario de San Marcos, fue en el marco de “Los jueves culturales del Poder Judicial”.
27 de marzo de 2026 - 11:24 a. m.
En la presentación de la obra “El sueño del pongo”, adaptación teatral basada en el cuento de José María Arguedas, en Palacio de Justicia, la presidenta del Poder Judicial, Janet Tello Gilardi, sostuvo que el arte es una forma de pensamiento, de memoria y también de compromiso con la sociedad.
La actividad fue parte del programa “Los jueves culturales del Poder Judicial”, una iniciativa de este poder del Estado orientada a promover la reflexión, el diálogo interdisciplinario y el fortalecimiento de la cultura organizacional de la institución.
“El Sueño del pongo”, relato recogido por José María Arguedas de la tradición oral quechua, narra la historia de un humilde sirviente indígena, conocido como el pongo, que sufre vejaciones y maltratos por parte de su patrón, el dueño de la hacienda.
Cierto día, el pongo tiene un sueño que revela a su amo, en que ambos se presentan ante San Francisco, quien, tras evaluarlos conforme a sus actos en vida, impone justicia divina que merecen.
“El sueño del Pongo nos confronta con una pregunta vigente: ¿puede haber justicia verdadera si no se escucha a quienes han sido históricamente silenciados? La obra parece responder que no”, afirmó la magistrada.
En ese sentido, Tello Gilardi consideró que una justicia auténtica exige ver al otro, reconocer su dolor, comprender las desigualdades previas y asumir, con humildad, la tarea de construir un país más humano, inclusivo y cercano a las necesidades de los más oprimidos.
EL TEATRO INTERPELA
Sobre la adaptación del cuento por la artista Cristina Lozano Cuba, a través del Teatro Universitario de San Marcos, la jueza suprema refirió que la misma es también una invitación a reflexionar sobre el sentido ético de la justicia en el Perú, sobre su dimensión humana.
Agregó que también significa reflexionar sobre la importancia de dialogar con nuestras raíces, con nuestras tradiciones y nuestra diversidad cultural, así como con las voces que vienen desde los márgenes, pero que tienen mucho que enseñarnos sobre verdad y dignidad.
Cabe señalar que el trabajo de Lozano Cuba incorpora además a personajes testigos de ese dolor y transforma el juicio final en un tribunal cósmico y ancestral, integrado por Inti, Mama Killa, los Apus y Supay, lo que conlleva a una reflexión profunda sobre la justicia intercultural.
“Quizá allí radica una de las grandezas de esta obra: en recordarnos que la justicia no puede reducirse únicamente a criterios occidentales de sancionar; la obra propone pensarla también como como restauración del vínculo humano roto por la desigualdad y el abuso”, dijo la jueza.
De ese modo, Tello Gilardi agradeció, en su discurso, al Teatro Universitario de San Marcos y a su elenco, conformado por estudiantes de distintas especialidades, por hacer posible la puesta en escena del cuento de Arguedas, en Palacio de Justicia.
“El teatro tiene esa fuerza singular: no solo cuenta, sino que nos hace sentir; y en esta obra, aquello que en el relato duele, en escena interpela”, remarcó la magistrada.
En el evento realizado en el Salón de Juramentos estuvieron presentes juezas y jueces supremos, personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial como público en general.
DATO
“Los jueves culturales” es un espacio promovido por la gestión de Tello Gilardi, en el marco de su compromiso con la consolidación del liderazgo de la institución, la cultura organizacional y la promoción de valores democráticos.
Lima, 27 de marzo de 2026
La actividad fue parte del programa “Los jueves culturales del Poder Judicial”, una iniciativa de este poder del Estado orientada a promover la reflexión, el diálogo interdisciplinario y el fortalecimiento de la cultura organizacional de la institución.
“El Sueño del pongo”, relato recogido por José María Arguedas de la tradición oral quechua, narra la historia de un humilde sirviente indígena, conocido como el pongo, que sufre vejaciones y maltratos por parte de su patrón, el dueño de la hacienda.
Cierto día, el pongo tiene un sueño que revela a su amo, en que ambos se presentan ante San Francisco, quien, tras evaluarlos conforme a sus actos en vida, impone justicia divina que merecen.
“El sueño del Pongo nos confronta con una pregunta vigente: ¿puede haber justicia verdadera si no se escucha a quienes han sido históricamente silenciados? La obra parece responder que no”, afirmó la magistrada.
En ese sentido, Tello Gilardi consideró que una justicia auténtica exige ver al otro, reconocer su dolor, comprender las desigualdades previas y asumir, con humildad, la tarea de construir un país más humano, inclusivo y cercano a las necesidades de los más oprimidos.
EL TEATRO INTERPELA
Sobre la adaptación del cuento por la artista Cristina Lozano Cuba, a través del Teatro Universitario de San Marcos, la jueza suprema refirió que la misma es también una invitación a reflexionar sobre el sentido ético de la justicia en el Perú, sobre su dimensión humana.
Agregó que también significa reflexionar sobre la importancia de dialogar con nuestras raíces, con nuestras tradiciones y nuestra diversidad cultural, así como con las voces que vienen desde los márgenes, pero que tienen mucho que enseñarnos sobre verdad y dignidad.
Cabe señalar que el trabajo de Lozano Cuba incorpora además a personajes testigos de ese dolor y transforma el juicio final en un tribunal cósmico y ancestral, integrado por Inti, Mama Killa, los Apus y Supay, lo que conlleva a una reflexión profunda sobre la justicia intercultural.
“Quizá allí radica una de las grandezas de esta obra: en recordarnos que la justicia no puede reducirse únicamente a criterios occidentales de sancionar; la obra propone pensarla también como como restauración del vínculo humano roto por la desigualdad y el abuso”, dijo la jueza.
De ese modo, Tello Gilardi agradeció, en su discurso, al Teatro Universitario de San Marcos y a su elenco, conformado por estudiantes de distintas especialidades, por hacer posible la puesta en escena del cuento de Arguedas, en Palacio de Justicia.
“El teatro tiene esa fuerza singular: no solo cuenta, sino que nos hace sentir; y en esta obra, aquello que en el relato duele, en escena interpela”, remarcó la magistrada.
En el evento realizado en el Salón de Juramentos estuvieron presentes juezas y jueces supremos, personal jurisdiccional y administrativo del Poder Judicial como público en general.
DATO
“Los jueves culturales” es un espacio promovido por la gestión de Tello Gilardi, en el marco de su compromiso con la consolidación del liderazgo de la institución, la cultura organizacional y la promoción de valores democráticos.
Lima, 27 de marzo de 2026